非凡音廣播電台 LIBRA RADIO FM98.5 - 非凡音DJ討論區 - 仲平【心靈樂曲】 - 一生懸命

帳號：
密碼： 忘記密碼

或使用其它登入系統：

留言板

 

> HOME > 留言板 > 非凡音DJ討論區 > 仲平【心靈樂曲】

一生懸命



林沖		 2014-11-12 15:26:02
仲平主持人您好:
剛剛在下面看見仲平主持人與其他聽友討論關於一生懸命這句話的意思
想在幫大家做個補充
一生懸命這句話源自日文沒錯
但是他本來其實是寫作:"一所懸命" 
"所"和"生"在日文發音相似
久而久之"一生懸命"也被口語化通用
"一生懸命"從字面上來看一定看不太懂
但是"一所懸命"就比較清楚了吧?
意思就是在某件事上投注自己的生命
拼命地去做某件事情
之類的意思
我也非常喜歡這句話
在這裡分享給仲平主持人
因為您也一生懸命的在做好聽的節目給大家收聽
祝 順心 
#1



仲平		 2014-11-13 14:05:43
林沖聽友您好!!
　　實在太感謝了！有您們這麼多好朋友給予指教，讓仲平又增進一份認知，原來一生懸命的日文，本來是一所懸命，經過您的指點，更擴充知識，感恩唷！
　　只是，實在擔當不起您的鼓勵，說仲平也一生懸命的做節目，愧不敢當！我只能更努力於把節目內容充實，然後，分享給各位空中的聽友們，期盼與您們透過節目的交流和切磋，而共同提升以及獲得一份愉快的心情。殷切的盼望林先生能常來留言賜教！再次感謝！
祝愉快
仲平敬覆2014.11.12
#2



回覆主題：

姓名：* 先生 小姐
電子信箱：
訊息內容：*
驗證碼：*

非凡音廣播電台股份有限公司
連江縣(209)南竿鄉清水村6號   TEL:0800-240-888
台灣台中市(40455)北區雙十路2段40巷40號
TEL：+886-4-2233-8556　FAX：+886-4-2233-6119
E-mail：libraradio1899@gmail.com　 統編:27243402
版權所有禁止未經授權轉貼節錄 Copyright © 2011 非凡音廣播電台 . All Rights Reserved.

瀏覽人次：234,181 人
Designed by