非凡音廣播電台 LIBRA RADIO FM98.5 - 非凡音DJ討論區 - 仲平【心靈樂曲】 - 花生＆土豆

帳號：
密碼： 忘記密碼

或使用其它登入系統：

留言板

 

> HOME > 留言板 > 非凡音DJ討論區 > 仲平【心靈樂曲】

花生＆土豆



芳君		 2014-07-23 08:33:36
亲爱的仲平主持人您好
我想听一首王菲唱的红豆
能否帮我安排播出？？？
对了你们台湾说的花生也会说土豆吗？
好奇问一下！！！！
#1



仲平		 2014-07-24 16:58:41
芳君聽友：您好！！
　　感謝您的收聽節目及留言問候，非常謝謝！！
　　您所點播的「王菲」所唱的「紅豆」，將會很快的在近日中為您播出，敬請收聽，並祝愉快！
　　您所問的，台灣說「花生」，也會說是「土豆」，因為台灣人認為花生是「生長在土地下的花生豆子」，所以簡稱「土豆」，但大陸地區一向把「馬鈴薯」或 「洋芋」稱作 「土豆」，其實都是因為它們生長在「土壤底下」，所以「習慣性」的用「土豆」稱呼。不過台灣地區使用「中文－普通話」時，仍然稱為「花生」，但使用閩南話時，因花生的台語發音，用「土豆」 比較親切，而有鄉土感，如一定要用台語講「花生」會怪怪的。祝您　健康、快樂！！
仲平敬覆2014.07.23
#2



回覆主題：

姓名：* 先生 小姐
電子信箱：
訊息內容：*
驗證碼：*

非凡音廣播電台股份有限公司
連江縣(209)南竿鄉清水村6號   TEL:0800-240-888
台灣台中市(40455)北區雙十路2段40巷40號
TEL：+886-4-2233-8556　FAX：+886-4-2233-6119
E-mail：libraradio1899@gmail.com　 統編:27243402
版權所有禁止未經授權轉貼節錄 Copyright © 2011 非凡音廣播電台 . All Rights Reserved.

瀏覽人次：234,181 人
Designed by